繁体
采访进行到第三周的时候,他们遇到了一位老人。
Achak叫他“祖父”——不是亲祖父,是村子里最年长的老人。九十二岁,耳朵有点背,但眼睛很亮,走路不需要拐杖。他住在村子最边上的一间小屋里,门口种着几株仙人掌。
老人坐在自家门口,晒太阳。看见他们来,他笑了笑,露出仅剩的几颗牙。那笑容很温暖,像是认识他们很久了。
Achak用纳瓦霍语和他说话。老人点点头,示意他们可以拍。他指了指身边的空地,让他们坐下。
Ja架好设备,动作很快。三脚架、云台、机身、镜头——不到五分钟就全部弄好。八月不在,这些事都是她自己做。
斯竺坐在老人对面,中间隔着一米左右的距离。段落站在旁边,手里拿着场记板和笔,准备随时记录。
“您能给我们讲讲您小时候的事吗?”斯竺问。
Achak翻译过去。
老人沉默了很久,眼睛看着远处。远处的峡谷在阳光下闪闪发光,像一条金色的河。
然后他开始说话。他的声音很沙哑,但很有力,像是从很深的地方发出来的。那种声音不像是在说话,更像是在唱歌。
Achak一边听一边翻译:“他说他小时候,这里什么都没有。没有路,没有电,没有白人。他们骑马去打猎,用弓箭射兔子,用石头盖房子。冬天很冷,夏天很热,但他们活下来了。那时候人很少,动物很多,每天都有吃的。”
老人继续说。他的眼睛越来越亮,像是在回忆什么美好的事。
“后来白人来了。他们说要给我们好东西——路、电、学校。我们很高兴,以为他们真的是来帮忙的。但后来我们发现,他们想要我们的土地。他们不是来帮忙的,是来拿东西的。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)